The, so called, Name of God is transliterated from Hebrew with four capital consonants YHWH, presumably, although no one knows for sure, pronounced as Yahweh not Jehovah, which is the Latin form, or as scholars dubbed it the “Tetragrammaton” the four letter name. This doesn’t quite roll off the tongue however. The Israelites refused to say the Name out of reverence, except on the high holyday, so that no one would take the Name of the Lord in vain.
If we ask how the Name is pronounced today we get no definitive answer. Even if this is the correct spelling we are still at a loss to its full meaning. Without sound we are as deaf and dumb as the next guy. In Hebrew the vowels were supplied by the reader. Later vowels were added to the text as in our modern versions to facilitate comprehension; but then only other speakers of Hebrew could understand the writing. In English we do the same thing; for example, PRKWY means parkway, FRWY means freeway or BRKLYN means Brooklyn.
In ancient Judaism one needed a Rabbi to learn how to read and pronounce correctly. The people must take his word on faith that what he speaks is the word of God.
We find this priesthood in every religious hierarchy, especially prevalent in ancient Palestine, there where it took the resemblance of a Gnostic cult.
Israel resisted then succumbed to pagan rite and practices eventually. They embraced open religion as in the pagan Temple worship and prostitution. From Egypt down to Baal and Moloch who offered child sacrifices, to Apollo, Zeus and Caesarism, the Jews were tested. The people of God first fight against the idols then conform. The Maccabees restored the temple the last great Jewish victory over the Gentiles, then in a curve of history Rome takes control. This was the final end to Jewish independence until 1948.
Intertestamental Judaism withdrew into itself and became as it must have been in the eyes of the Romans an exclusive club, impenetrable from the outside. They were baffled by it. The Romans could take their land, but not their faith, so resilient were the Jews that they were exempt from hailing Caesar because Rome hoped to avoid the very genocide that eventually came in 70 AD, with the destruction of the Temple.
As much as inclusivism or participation in pagan ritual was a sin, so exclusivism that says we are the chosen ones has always been the sin of Israel. They lose their holy standing when they conform to the religion of the day. Those who shut themselves down from the rest of the world by speaking a sacred language with a secret revelation must have appeared as another mystery cult to the Gentiles. The Sanhedrin the ruling bodies of Israel thought they had transcended the impurity of the Gentiles by having as little contact as possible with them, or the Samaritans or other Jews for that matter. They were the elect holy ones with a special line to God, the protectors of the Name.
Jesus broke with this tradition by speaking in the language of the people in simple stories and parables. He opened the kingdom of God to everyone. Later the entire New Testament was written in Greek, the common language of the Eastern portion of the Roman Empire. This disassociation between clergy and layman is not unlike, the old Latin Mass, or the reading of the Torah in Hebrew or the Koran in original Arabic, languages known only to a few elect. Jesus made the priests station in society superfluous. God does not speak in a holy language known only by the powerful.
Aristocracy controls the political climate and makes rebellion impossible. The people were torn between God and Emperor, should they obey God in good conscience and rise up or should they go with the flow of Jewish submission to the Romans, the religious aristocracy controlled the crowds. This was true when the leaders and elders stirred hostility to Jesus, swearing allegiance to Caesar, death to Jesus, wishing His blood on their own heads and the heads of their children and freeing Barabbas. The Romans had control of the high priest and the king. But the priests controlled the mob.
Jesus did not recognize this caste system but spoke openly in the streets and with authority not like the rabbis who spoke in quotations of other rabbis, like typical lawyers.
Sound is necessary in order to establish common meaning and definition. We can never know what a word means without the distinguishing sound associated with each letter and use in context. Pascal subtly tells us that the ear is the organ of perception not the eye. We grasp meaning by hearing. We speak what we hear.
How does their, there and they’re differ in meaning as to sound? They all sound alike, but spelled differently. We know one from the other by the context. With each word we associate meaning and feelings towards. One sound is visualized with three distinct words or images. Without the sound behind the text we will never know the meaning of any given word. Sight and sound must correlate to gain understanding. When one is silenced or blinded we cannot know the precise meaning.
Without sound YHWH becomes a dead letter spelling the name of a deceased God; it’s an epitaph on a headstone in the graveyard of Judaism. “Here lies the god who claimed to be I am.” Another failed deity in the Pantheon of gods forsaken by His people. Left to pine away in silence. Words on paper can never compare to hearing the sound of His Name. The spoken word has the final say.
The chosen ones of old failed to keep God’s Name. The One Name that will save all people from their sin vanished in the destruction of the temple 70 AD. The Name that cannot be named was silenced forever. The high priest was tasked with pronouncing it once a year on the Day of Atonement, but never spoke of it afterwards. When YHWH was encountered in the text the reader would simply substitute Adonai translated as LORD. The Name was so holy that only one man could speak it. To this day Jews will not utter the Name, or fully spell the word “God” instead they put a dash in the middle, such as G-d, to avoid saying the Name. When the temple fell and the high priest was killed the Name disappeared with him.. Therefore the Name of God was lost to history.
What are we to make of this fiasco? The ancients were not careful enough to preserve the Name. What about today? What should we make of an alleged Name to God? I can only answer this question with another question, I know rhetorical error, laws of Aristotelian logic dictate we cannot answer a question with another question. But in this case, I can make an exception: In the Name of God how do you lose the Name of God?
The ancient Israelites were given the glory to speak the Name of God to the Gentiles. This was their stated mission. Yahweh did not want His people to be silent about His Name but to declare it to the world. When God revealed His Name to Moses as, I AM WHO IAM, He expected it to be shouted from the house tops and proclaimed aloud. God appears very peculiar about His Name. He said to Moses that He was the God of Abraham, Isaac and Jacob, the Living God, the Great I AM, tell them I AM hath sent you. “This is my name forever, and this is my title for all generations” (Exodus 3:15 NRSV).
The religious jealousy over the Name of God denied the world salvation. We are only saved when we call on the Name of God. “Everyone who calls on the name of the Lord shall be saved” (Romans 10:13).
The Tetragrammaton does not appear in the New Testament, except in quotations translated by the generic Greek theos or kyrios, usually translated into English as God or Lord. In this vein Paul goes on to say, how can they call on Him in whom they have not believed and how are they to believe if they never heard His Name? How shall they hear without a preacher and how can one preach without being sent (Romans 10:14-15)? Salvation begins by saying the Name of God.
Those who are saved by the Name of the Lord were given a special or holy calling to announce the good news to the world. This was Israel’s mandate; instead of rising to the challenge of that call, they hid the Name of God under a bushel basket. They kept it to themselves presuming it was too holy to pronounce up unto the point where they lost it. This was one thing they were charged to do, that is, speak the Name of God to the world. They forfeited this right by not speaking it. In their zeal to save the purity of the Name they forgot how to say it. We must speak the Name of God so it will not be forgotten. They silenced God among the nations. This was the opposite of what Yahweh had intended. Jewish tradition put God in that coffin. They chose the traditions of men over the Word of God. God wants His Name proclaimed to all people. In order to keep from blasphemy they cut God offer from the Gentiles, so that no one knew His Name.
We are not to fear. What is the Name of God is a moot question. Although, absent from the New Testament, the Name of God takes on a new meaning despite the silence. Jesus identifies himself as I am (John 8:58). Before Abraham lived Jesus existed eternally. Jesus becomes the incarnated Yahweh, the Name made flesh, so that only in His Name do we find salvation (Acts 4:12). So when I’m asked about the Name of God, I simply reference a human name, Jesus, the Messiah, the Great I AM, the Name above every name that is named, so that at the name of Jesus every knee shall bow and every tongue confess Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father (Philippians 2:9). God’s purpose is never frustrated.